Politicians in Oklahoma and Louisiana are courting lawsuits with new policies that require Christianity in schools. A conservative Supreme Court might work in their favor.